How can I clean/protect/etc. the suede on my western saddle?

Go to your favorite auto parts store and buy a wire bristled brush. Then lightly brush the suede in circles until you bring the nap back up. That will clean your suede seat.